Monday, 2 November 2009

南瓜湯與萬聖節

上星期六突然想煮南瓜濃湯,剛好應景。

一邊喝著南瓜湯,一邊想著萬聖節,Trick or treat 到底是要幹麻?印象中,有一群小孩會來敲你家的門,然後要給糖。

我:今天是萬聖節耶,如果有人來敲門,說 trick or treat....treat是給糖吧,那trick要幹麻?(劈哩趴拉講不停)

他:I don't know.(簡潔有力的回答)

我:是喔...那如果真的有人來敲門,說 trick or treat ,我該怎麼回答呢?(不死心的追問)

他:"Fuck off".

我:(驚)...........

這裡是荷蘭,不是美國,不會有人來敲門的。

繼續喝南瓜湯。

Saturday, 31 October 2009

吃蝦


上星期在Maastricht看到有人提東方行的購物袋,心想,難道那裡也開了一家?於是上了他們的網站,發現這邊才剛開幕沒多久。真是太好了。

在他的網站上,看到一個優惠活動,寫著"急凍有頭大蝦",一盒五百公克,只要2.99歐元,聽起來挺誘人的,所以前天順便經過買了一盒回家。大概有二十多隻吧。




臨時動議買的蝦,還真不知道該怎麼料理。還好家裡隨時都有蔥蒜辣椒待命,就隨便炒一炒吧。(生平第一次炒蝦子,挺興奮的)













味道很誘人,連Snoozy都抵擋不了這樣的誘惑。寵貓寵成這樣實在也無言了啊!

結果這小妞竟然最後還去翻垃圾袋裡的蝦殼.....

雖然看起來挺美味,但不知道是不是料理的方法不對,肉質的感覺不是很好,有點老。

Wednesday, 23 September 2009

動手做水餃

這不是第一次自己包水餃,只不過之前做的不太成功,還挺懊惱的。上網爬文,才知道那不對的感覺是因為高麗菜沒脫水。


高麗菜脫水真是一件大工程,加鹽巴,手搓柔,多餘的水份就交給蔬菜脫水機。(上回回台灣,見到IKEA有在賣,在荷蘭,這東西很普遍)













自己桿水餃皮的時代已經過去了。想當初還曾經買過水餃皮專用的麵粉,但沒辦法像機器那樣壓的很薄,所以整個水餃工程花了我三個小時才完成,水餃吃起來還真像是水煮肉包子。

幸好後來在超市有看到賣冷凍水餃皮,雖然不是挺好吃,但至少省下不少時間。








又肥又大的水餃,果然自己做的就是真材實料。

話說回來,雖然這次高麗菜脫過水,可是還是覺得有點不太對勁,好像是豬肉的問題,難道台灣的豬比較好吃嗎?

Wednesday, 26 August 2009

貼心小冊子

這是昨天還是前天收到的小冊子。

政府印製的小冊子,告知民眾如何預防新流感。雖然不知道新流感在荷蘭是否有很多病患,但搭大眾交通工具時,沒見到有人戴口罩,我猜應該沒有很嚴重,至少跟台灣比。

前一陣子回荷蘭前,男人的媽媽問我們能不能幫她帶回一些口罩,因為她在荷蘭買不到,所以我們幫她買了大概二三十個,雖然她說,只有去醫院才會戴。

希望台灣的疫情能控制住,一切平安。

Monday, 24 August 2009

Eneco Tour - 2

今天比賽的終點,從我家樓上清楚的可以看到終點線。

其實我一直看不懂自行車比賽。昨天一直問男人和他的朋友,他們很努力的解說,同一車隊如何一起擠掉別的車隊,選手們又如何從同一車隊中脫穎而出。

會有這樣的疑問,是因為昨天下午的冠軍贏得輕鬆自在,把其它人甩在後方,而關鍵點就在最後五公里的地方,一名選手突破重圍騎在最前方,原本與他差不多距離的其他車隊隊員,也許默契不夠,所以沒人上前去堵他,就這樣一下子就拉開距離。

那個其他車隊是Rabobank,連轉播的記者都罵到臭頭。

原來,在離終點還有很遠的距離時,沒有人願意騎在前面,因為會比較累,所以像是要堵人的時候,考驗的不只是團體默契(由誰去堵),還有個人有沒有大愛精神。為什麼這麼說,因為去堵人的選手,除非有相當把握,否則是不可能會成為最後通過最後終點線的那一位,如果堵人成功,則同隊選手就有機會超前,做最後的衝刺,贏得當日冠軍。

所以這種比賽完完全全看出人是自私的,沒有人會放棄那大獎金的機會。 我還一直以為車隊的勝負比個人重要,其實那只是表面,個人有沒有贏得比賽,才是選手考慮的部分。

以前看自行車比賽,也不是很認真,不只是因為看不懂,還有一路轉播下來要兩三個小時,簡直無聊透了,除非路途中有人摔車的意外畫面,不然就是只看最後一分鐘,看誰得到冠軍(雖然都是些不認識的人)。

男人的朋友今天下午特地研究了比賽的路線,打算停靠在路邊,撿那些選手丟下來的餅乾或水壺。這下子我才領悟到,他們騎了五個小時都沒有停下來,體力消耗特大,如何吃東西?還有突然想大便還是尿尿怎麼辦?

他說,選手想大便的機會很小,想尿尿的機會應該會比較高一些,就是邊騎邊尿。靠,那在終點站等他們的人,不就聞到一股旋風屎尿味啊?

說到撿餅乾和水壺。每個車隊都有補給車,通常就跟在選手們的後方,什麼時候會補給並不清楚,但做這動作時,通常是開到選手邊,一大把餅乾就這樣傳給他,所以餅乾掉一地是常有的事,還有選手們也是會挑食,如果拿到他們不愛吃的餅乾(其實巧克力比較多),他們會把它丟在路邊。水壺也是,喝完的空瓶就直接丟在路邊,而這丟空瓶還規定不能在沒人站的地方丟,可能是擔心它就變成垃圾,再者,那些瓶子都是放在自行車上的專用瓶,怪不得大家都愛撿。

原來自行車比賽是挺有學問的。

補充一張照片。

這台車是專門載比賽中途放棄的選手。車子右前方插一隻掃把辨認,似乎代表:你放棄比賽,真是廢物一個,掃一掃丟掉......

Sunday, 23 August 2009

Eneco tour

補上昨天在市府前拍的照片。(23/08/2009)
這是昨天的起點,呆會終點就在我家門口。


In Roermond
[Sent via mobile]

Saturday, 22 August 2009

Test

測試用手機發文